百川气势苦豪俊,坤关密锁愁开张。太和六年亦如此,我时壮气神洋洋。 东楼耸首看不足,恨无羽翼高飞翔。尽召邑中豪健者,阔展朱盘开酒场。 奔觥槌鼓助声势,眼底不顾纤腰娘。今年阘茸鬓已白,奇游壮观唯深藏。 景物不尽人自老,谁知前事堪悲伤?江上值水如海势,聊短述 杜甫为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。

《没落贵族琉璃川》有多种日语翻译，分别为《衰えし贵族の瑠璃川》《琉璃川に消えた贵族》；英语翻译为The Declining Aristocrat：Suli River。其中，“衰えし贵族の瑠璃川”是对“没落贵族琉璃川”逐字的翻译方式。“没落贵族”指曾经显赫但现已衰落的贵族家庭，“琉璃川”可能是地名或家族名称。“瑠...